Monday 10 December 2012

Gadżety rowerowe idealne na święta

I'm dreaming of a bike Christmas... 
Podobnie jak w zeszłym roku, wszystkim, którzy szukają rowerowego prezentu pod choinkę dedykuję nasz przewodnik prezentowy w odcinkach. Postaram się Wam doradzić, jak wybrać idealny prezent dla rowerzysty lub rowerzystki, jakie akcesoria rowerowe wybrać dla niego, jakie dla niej i jak zmieścić się w swoim budżecie.

Pierwszy odcinek sponsoruje literka P, jak Prasa. Zobaczcie, co specjaliści od stylu i mody polecają na prezent dla rowerzystów:

Looking for Christmas gifts for cyclists but not sure what to choose? Here's a short guide with handy advice on perfect presents for those who love their bicycles. We'll try and come up with ideas on great gifts for him and for her, regardless of what type of bikes they ride. Here is episode one: WWFED - What would a fashion editor do?


Stylistki magazynu SENS polecają nasz stylowy, wiklinowy koszyk rowerowy jako idealny prezent dla miłośniczki podróży małych i dużych: 
Zapalona cyklistka z pewnością doceni nowy rowerowy kosz z wikliny. Zwłaszcza taki od Bike Belle. Dopasuj jego kolor do ramy roweru i dobierz szykowną wyściółkę - w kropki, kratkę, kwiatki. Są także pasujące pokrowce na siodełka. Można je zmieniać w zależności od kaprysu. Na wiosnę będzie jak znalazł!
Zobacz naszą kolekcję stylowych koszy rowerowych TUTAJ.

SENS magazine recommends our stylish wicker bike baskets with liners for all those who love to be on the move. Choose the right colour (to match the bike's frame) and liner, add a matching bike saddle cover and present a set that will make all heads turn. See our basket collection here; for saddle covers click here



W prezentowniku tygodnika Polityka znalazł się pokrowiec na siodełko, polecany jako prezent dla nastolatka oraz stylowa, skórzana torba rowerowa na laptopa Bike Belle SW6, która obok ekskluzywnego zegarka i najnowszych modeli smartfonów będzie świetnym prezentem dla aktywnej osoby zainteresowanej elektroniką i designem. Laptop - jako podstawowe narzędzie pracy - nie może przecież się uszkodzić w drodze na spotkanie biznesowe!
Zobacz kolekcję pokrowców na siodełko
Nasze torby na laptopa dostępne są tutaj (tekstylne) i tutaj (skórzane - SW6 i SW3)

Polityka's gift guides always features creme de la creme of designer items. We are delighted to see our bicycle saddle covers and leather bike laptop bag there. According to Polityka's editors, seat covers will make the perfect gift for teenagers, whereas SW3 and SW6 laptop bike bags are THE choice for those who appreciate great design alongside great technology. Click here to see our saddle covers collection and laptop bags - SW3, SW6 and Nautical.



 Londyński Stylist Magazine również zachwycił się naszymi rowerowymi torbami na laptop. Teczka Bike Belle Rose znalazła się wśród propozycji na świąteczne prezenty obok projektów takich sław jak Marc Jacobs czy Karl Lagerfeld. Taka torba będzie idealnym prezentem dla rowerzystki ceniącej styl i kolor, dla której wiosna trwa cały rok! Zobacz torbę Bike Belle Rose tutaj.

Stylist Magazine featured our neon bike laptop bag alongside amazing items by Marc Jacobs, Karl Lagerfeld and others great designers. Rose laptop satchel will make the perfect gift for a true Bike Belle. Click here to view

Stylistki magazynu Avanti również nie oparły się urokowi stylowych akcesoriów rowerowych od Bike Belle. Nasze piękne kosze rowerowe, pokrowce na siodełka (w tym nowy w ciasteczka) oraz  skórzane torby na rower w stylu retro powinny znaleźć się pod choinką u każdej stylowej rowerzystki. Zobacz skórzane sakwy na rower, pokrowiec w cupcakesbiały koszyk rowerowy Kwiaty Retro.

Editors at AVANTI mag love our shabby chic retro bike basket, cupcake saddle cover and leather bike bags. These will please every stylish travelling enthusiast. View our English Rose wicker bike basket, cupcake bike saddle cover and retro style bike bags.

Czy redaktorzy i redaktorki magazynów o modzie trafili/ły w Wasz gust? Co Wy chciałybyście/chcielibyście znaleźć pod choinką?

And what would you put on your wishlist?


No comments:

Post a Comment